in terms of
US
・UK
A1 初級
phr.片語就......而言
phr.片語就...而言
In terms of cost, this is the best option.
phr.片語在...方面
The project was successful in terms of achieving its objectives.
影片字幕
「噢，哇！」川普出言不遜威脅伊朗，CNN評論員驚呆！ (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
- And again, this is just kind of shifting objectives in terms of what exactly we're trying to achieve here.
所以我來唸一下整段話：「打開他媽的海峽，你們這些瘋子，不然你們就會活在地獄裡。
- And again, this is just kind of shifting objectives in terms of what exactly we're trying to achieve here.
所以我來唸一下整段話：「打開他媽的海峽，你們這些瘋子，不然你們就會活在地獄裡。
悲傷掰掰！透過心靈療癒 transformation 憂鬱與哀傷！ (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
- Another thing I find interesting in terms of our community, Marie, is there's so many people who don't want to touch gluten, don't want to put, "Ew, I wouldn't want those chemicals in my gut," who don't seem to transfer that into chemicals in your brain so casually taken.
佛陀說，你認為你需要
- Another thing I find interesting in terms
of our community, Marie, is there's so many
是的。
廣東髒話也太狂了吧！🤣 #臺灣 #搞笑 #脫口秀 #爆笑 #廣東話 #中文 #喜劇 (Cantonese Curse Words are INCREDIBLE! 粵語髒話超級棒！#台灣 #搞笑 #standupcomedy #funny #cantonese #chinese #脫口秀)
- They're not only incredibly harsh and brutal, but they're also very efficient in terms of, like, how much hatred they can pack into so few syllables.
它們不僅令人難以置信地尖刻和殘酷，而且還非常有效率，比如，它們能在寥寥幾個音節中包含多少仇恨。
- they're also very efficient in terms of, like, how much hatred they can pack into so few syllables.
也就是說，我希望你絆倒在街上。
你夠格當間諜嗎？| BBC Ideas (Do you have what it takes to be a spy? | BBC Ideas)
- During the Second World War, women proved their mettle in terms of being excellent spies.
在第二次世界大戰期間，女性證明了她們是出色的間諜。
- During the Second World War, women proved their mettle in terms of being excellent spies,
在第二次世界大戰期間，女性證明了她們是出色的間諜。
美國 vs 加拿大 | 醫學系與成為醫生的差異！ (United States vs Canada | Medical School & Becoming a Doctor)
- Internal medicine is three years in both, but family medicine is two years in Canada and three years in the US, whereas anesthesiology is five in Canada but four in the US In terms of pay, you'll be making roughly 50,000 to $60,000 per year, depending on your year.
內科都是三年，但家庭醫學在加拿大是兩年，美國是三年，而麻醉學在加拿大是五年，但在美國是四年 在薪資方面，根據你的年限，你的年薪大概是五萬到六萬。
- In terms of pay, you'll be making roughly $50,000 to $60,000 per year, depending on your year in training in both countries.
在美國，中、英、法、德規定每週工作80小時的限制，儘管某些專業，往往是外科專業，眾所周知違反了這一規定，有時超過了加拿大目前每週100小時的工作時間。
國家地理頻道 - 萬裡長城紀錄片！ (National Geographic - The Great Wall of China - Documentary)
- So in terms of very simple arithmetic productivity, we're talking about four persons per family, 4,500 people working for eight to ten weeks in the autumn of 1579 to build that.
有多少人参與其中，並提到一些地名 從這裡看，碑文看起來很模糊，但我們有一個梯子。
- So in terms of very simple arithmetic productivity, we're talking about four persons per family, 4,500 people working for eight to ten weeks in the autumn of 1579 to build that.
有多少人参與其中，並提到一些地名 從這裡看，碑文看起來很模糊，但我們有一個梯子。
人生不是為了快樂！ (Life is Not About Being Happy)
- It's in such moments of knotted misery that we may gain some relief from reframing our situation. While we may not be able to overcome our burdens themselves, it does lie in our power to alter what these burdens have to mean to us. We may not have to take them as proof of our stupidity or ill-adjustment. They can be signs that we're destined to have interesting lives rather than calm ones, lives marked by a high degree of exploration, psychological understanding and striving rather than settled certainty and equilibrium, what we lack in terms of contentment we may make up for in terms of insight and experience.
在這種痛苦糾結的時刻，我們或許可以通過重塑我們的處境來獲得一些解脫。雖然我們可能無法克服負擔本身，但我們確實有能力改變這些負擔對我們的意義。我們也許不必把它們當作我們愚蠢或不適應的證明。它們可以是一種跡象，表明我們註定要過有趣的生活，而不是平靜的生活；我們的生活以高度的探索、心理理解和努力為標誌，而不是以穩定的確定性和平衡為標誌；我們在滿足感方面的欠缺，可以在洞察力和經驗方面得到彌補。
- What we lack in terms of contentment, we may make up for in terms of insight and experience.